「チベットのゾクチェンに行きましょう」というブログにようこそ

ここではゾクチェンに行かれる方々のために、必要な情報、ためになる情報、現地報告を掲載したいと思います。気軽にお読みになって、コメントを付けてください。また、これについて知りたいという希望がある場合は、質問を送ってくださると、それに基づいて、なるべく早期に返事を致します。
※常に怠惰と戦っていますが、時々勝てないこともあるので、そのときはお許しください。

よろしく御願いします。Pema Sonam Tso

2010年1月25日月曜日

ゾクチェンでの最初の挨拶・・・

今日からは、ゾクチェンに行くときに、少しでも役に立てそうな情報を書くことにしました。
まずは、ゾクチェン村に入ると、多くの方から、挨拶されますが、ゾクチェンでは、長旅を終えて、来たお客には、

「カ・ア・ディ?」

と聴かれます。それは「お疲れではないでしょうか」と言う意味です。

そう聴かれた場合は、必ず、

「カ・マ・ディ!」(全然疲れていません)と応えると良いと思います。

どんなに疲れていても、カ・マ・ディと応えるのは慣わしのようです。そこは結構日本的な拝領のようなものがあるなあと思っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿